杨硕
个人基本信息
姓名：杨硕 性别：男
职称：助教 专业：日语
职务：无 研究方向：日语翻译、东方学
办公室：行政楼709 邮箱：shuo_yang@foxmail.com
受教育背景
2008年9月—2013年7月 北京大学（日语） （本科）
2021年9月—2023年12月 香港大学（工商管理） （硕士）
2024年9月— 广东外语外贸大学（日语） （博士在读）
工作经历
2022年5月—2023年12月 广州理工学院（外国语学院 日语系） 兼职教师
2023年12月至今 广州理工学院（外国语学院 日语系） 专任教师
近三年讲授的主要课程
《笔译理论与实践》；《口译理论与实践》；《基础日语总论》；《日语视听说》；《日语阅读》；《大学日语》；《第二外国语》
教科课题
主持：日语与汉语粤方言的汉字音发音对应关系研究（校级，2024年立项，在研）
所获奖励
2022-2023学年第一、二学期教学质量奖（广州理工学院）
2023年 第六届人民中国杯日语国际翻译大赛 专业教师组 日译汉一等奖、汉译日二等奖
科研成果
杨硕.日语与客家方言的汉字音入声韵尾对应关系初探[J].赣南师范大学学报,2024,45(1):74-81.
杨硕.日本常见的中国菜日译名中的音译词[J].湖北第二师范学院学报.2023,40(12):82-87
楊碩，西谷まり.現代日本語と古代中国語の入声音韻尾に関する対照研究[J].東アジア文化研究.2023,15(6):100-118