周杨
|
周杨，硕士，副教授，广东省民办学校优秀教师，校级“教学标兵”“师德先进个人”“优秀教师”。研究方向为翻译与教学，主讲大学英语（英汉笔译）等课程，多次获“教学质量优秀奖”“青年教师教学竞赛一等奖”。曾获全国高校教师教学创新大赛三等奖、外研社“教学之星”大赛一等奖及全国课程思政教学案例大赛二等奖。主讲课堂入选广东省课程思政改革示范课堂，并上线新华思政网，教学案例入选“全国民办高校课程思政联盟”案例。发表学术论文15余篇，主持一项省教改项目与校级一流课程及其他多项校级项目。指导学生在国家级、省级学科竞赛中屡获奖项，多次获评“优秀指导教师”。 |
教育背景
2003-2007 湖南理工学院获文学学士学位
2007-2009 中山大学获文学硕士学位
代表性课题
1. 主持广东省本科高校2024年课程思政改革示范项目示范课堂：英汉笔译（翻译的定义与本质）。
2. 主持2023广东省省级质量工程及教改项目：基于OBE理念的BOPPPS教学模式在“英汉笔译”课程中的研究与实践（2023SJG05）。
3. 主持2023广州理工学院校级教育教学改革项目：OBE理念下应用型本科翻译课程多模态教学模式研究（2023JG082）。
4. 主持2023广州理工学院校级课程思政示范改革项目（2023XCKSZ09）。
5. 主持2023广州理工学院校级科研项目：数字叙事视阈下岭南民间故事的英译与传播（2023KY009）。
6. 主持2020广州理工学院“英汉笔译”校级一流在线开放课程（2020TYK16）。
论文代表作
1. “BOPPPS+超星平台”模式下英语专业翻译方向学术论文写作课程设计与评价[J].现代英语，2024,(12):124-126.
2. 融合BOPPPS与对分课堂模式的英汉笔译课程教学创新[J].时代教育，2024,(11):48-50.
3. 目的论视角下岭南民间故事的英译与文化认同研究[J].文存阅刊，2024,(01):61-63.
4. 基于OBE理念的应用型本科英汉笔译课程多模态教学模式研究[J].文存阅刊，2023,(12):59-65.
5. A Brief Analysis of Subtitle Translation of DocumentaryWild Chinafrom the Perspective of Eco-translatology,Theory and Practice in Language Studies, 2019(10): 1301-1308.
获奖/荣誉
1. 2025年9月 广东省民办学校优秀教师
2. 2025年9月 广州理工学院“师德先进个人”
3. 2025年9月 外研社“教学之星”大赛课程思政案例专项赛二等奖
4. 2025年1月 校董事会2024年度“教学特别贡献奖”
5. 2024年9月2023年度广州理工学院“教学标兵”
6. 2024年9月 广州理工学院“优秀教师”
7. 2023年10月 “全国高校外语课程思政教学案例大赛”二等奖
8. 2023年4月“广州理工学院第七届青年教师授课比赛”文科组一等奖
9. 2021年6月 “”外研社‘教学之星’大赛全国复赛”一等奖
10. 2020年9月 全国高校教师教学创新大赛“第六届外语微课大赛”三等奖
11. 2019年2月 2018年度“教学标兵”
12. 2018年2月 2017年度“教学标兵”