蔡俊
|
蔡俊，中共党员，副教授，硕士，英语专业八级，双师型教师，外国语学院党总支副书记。主持和参与省级科研和横向项目4项，累计到账金额20余万元。发表学术论文16篇，其中3篇被EI收录。编写专著两部，副主编。教学成果二等奖，指导学生参加“全国大学生英语竞赛”“联盟杯”本科高校英语写作大赛，广东省教育厅“学宪法 讲宪法”演讲比赛，获省级一等奖，多次获省级优秀指导教师荣誉称号。研究方向为英语语言研究及应用；英语翻译研究。 |
教育背景
2002-2006 湖南城市学院获文学学士学位
2016-2019 广州大学获教育硕士学位
代表性课题
1. 主持横向项目“以外贸服务为导向的科技英语翻译研究”(GZLGHT2022476)，到账金额10万元。
2. 主持横向项目“以外贸服务为导向的科技英语翻译研究（第二期）”(GZLGHT2022072)，到账金额10万元。
3. 参与广东省社会科学规划项目外语专项“当代英美机器人小说中的共同体思想研究”(GD22WZX01-10)，排名第三。
4. 参与广州市社会科学规划课题“副文本视域下翻译家李文俊译者行为研究”(2024GZGJ218)，排名第三。
论文代表作
1. A Study on Quality Evaluation of College English Translation Teaching Based on SERVQUAL Model, ICMTMA 2021，EI检索，2021(1): 770-773.
2. A Design of Interactive Online English Translation System Based on Deep Learning. ICSCDE 2021，EI检索，2021(8): 8-11.
3. Teaching Quality Evaluation Method for College English Translation Based on Three-dimensional Teaching，ICMTMA 2022，EI检索，2022(1): 696-703.
4. 试论大学英语翻译教学中产出导向法的应用[J]. 畅谈, 2022(2): 147-149.
5. 基于数据驱动学习的大学英语翻译教学模式实验研究[J]. 高等教育, 2022(3): 45-50.
6. 新文科背景下理工类高校英语教师专业发展路径探索[J]，畅谈, 2022(24): 127-129.
7. The Human-machine Relationship in American Science Fiction-A Case Study ofRobopocalypse[J]，Academic Journal of Humanities & Social Science, 2023(6): 127-130.
8. 试论基于模糊语言学视角下的高校英语翻译教学策略[J]. 文苑, 2023(16): 172-174.
著作代表作
1. 语言学与英语翻译教学实践研究[M]. 吉林大学出版社, 2021.
2. 英语翻译教学与创新方法研究[M]. 吉林出版集团股份有限公司, 2022.
获奖/荣誉
1. 2023年，优秀指导教师，广东省教育厅；
2. 2022年，优秀指导教师，广东省本科高校外语类专业教学指导委员会、广东省本科高校大学英语课程教学指导委员会、中国高校英语写作教学联盟；
3. 2019年，优秀指导教师，高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校大学外语教学研究会；
4. 2018年，优秀指导教师，高等学校大学外语教学指导委员会、高等学校大学外语教学研究会；
5. 2025年，学生先进工作集体二等奖，广州理工学院；
6. 2025年，本科教学工作合格评估建设工作先进个人，广州理工学院；
7. 2025年，优秀党务工作者，广州理工学院；
8. 2024年，优秀共产党员，广州理工学院；
9. 2024年，优秀班导师，广州理工学院；
10. 2018年，优秀指导教师，广州理工学院；
11. 2011年，优秀教师，广州理工学院；
12. 2013年，优秀教师，广州理工学院；
13. 2014年，优秀员工，广州理工学院；
14. 2013年，优秀员工，广州理工学院；
15. 2012年，优秀员工，广州理工学院；
16. 2011年，优秀员工，广州理工学院；
17. 2013年，优秀教研室主任，广州理工学院；
18. 2006年至今，教学质量评比“优秀”奖19次，“良好”奖12次，广州理工学院。