叶清华
|
叶清华，博士，副教授。参与多项省级课题申报、研究、结题工作，参与省级精品课程建设，主持校级科研项目并顺利结题，参加校级一流本科课程（课程思政类）建设，公开发表学术论文多篇，参与编写教材两本，指导多名学生参加竞赛并获奖。研究方向为外国语言文学；跨文化与翻译研究。 |
教育背景
2003-2007 湛江师范学院获文学学士学位
2009-2010 广东外语外贸大学获翻译硕士学位
2021-2024 University of Perpetual Help System获教育学博士学位
课题
1. 2022年主持横向课题《基于RCEP的跨境电商英语语言服务》。
2. 主持校级科研项目《智慧教育背景下学生英语核心素养的培养研究》。
3. 参与2018年省级课题《“一带一路”背景下粤港澳文化国际化在英语教育本土化中实现的途径研究》研究工作。
4. 参与2019 年省级精品课程《欧美文学名篇选读》建设。
论文代表作
1. The Influence of College English Translation Teaching Design Based on Educational Psychology on Alleviating Students’Foreign Language Learning Anxiety，Psychiatria Danubina. 2022，SSCI四区.
2. Restricting Factors of Poetics in Popular Literature Translation from the Perspective of Translation and Rewriting Theory. Proceedings of the Third International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters. 2020.
3. 智慧教育背景下应用翻译培养英语核心素养的研究, 《中国多媒体与网络教学》，2020（04）.
4. “一带一路”背景下，文化输入与文化自信培养的研究，《青年与社会》，2020（09）.
5. 人工智能翻译影响下的英语学习模式探究, 《湖北开放职业学院学报》, 2019（02）.
著作代表作
1. 参编《大学英语综合测试教程》北京邮电大学出版社，2014。
2. 参编《快乐英语口语》暨南大学出版社，2009。
获奖/荣誉
1. 2021年10月，广东省第八届“联盟杯”本科高校英语写作大赛优秀指导教师。
2. 2020年6月，外研社“教学之星”全国复赛二等奖。
3. 2014年7月，外研社“教学之星”比赛（西安赛区）三等奖。