江小娟
|
江小娟（1987.7—），女，汉族，日语语言文学硕士，日语副教授，帽峰青年学者，教育部日语专业虚拟教研室成员，教育部“理解当代中国系列”虚拟教研室成员，YUE动外院日语翻译工作室负责人，广州理工学院首届教学标兵。主持省部级课题2项，市厅级课题1项，校级课题10余项；完成横向课题3项，到账经费25多万。编著著作两本，公开发表学术论文30多篇。研究方向为日语语言文学、日本文化。 |
教育背景
2006年9月—2010年6月 南阳师范学院（日语专业）（本科）
2011年9月—2014年6月 华中师范大学（日语专业）（硕士）
2021年9月—2022年7月 广东外语外贸大学访问学者
学术兼职
中国日语教学研究会理事，《西部素质教育》编委，《湖北开放职业学院学报》《教育科学文献》等期刊审稿专家。
获奖/荣誉
1. 2024年CATTI杯全国翻译大赛决赛优秀指导教师奖；
2. 第七届“人民中国杯”日语国际翻译大赛中荣获专业教师组二等奖；
3. 2023届毕业论文（设计）全国抽检评审中荣获良好奖；
4. 广州理工学院首届教学标兵奖；
5. 广州理工学院科研标兵奖；
6. 第五届、第六届、第七届“人民中国杯”日语国际翻译大赛优秀指导教师奖；
7. 第十八届中华全国日语演讲比赛优秀指导教师奖；
8. 2024年“笹川杯”全国高校日本知识大赛优秀指导教师奖；
9. 多次获得广州理工学院年度优秀教师荣誉称号。
部分课题
1. 主持2024年广东省哲学社会科学规划学科共建项目：宫崎骏动画影片中的生态叙事研究（GD24XWW02）
2. 主持2023年广东省普通高校特色创新类项目：跨文化视角下日本文学作品中的语言艺术研究（2023WTSCX140）
3. 主持2023年校级课程思政教改项目：《日本近现代文学作品选读》课程思政教学改革与实践(2023KCJG27)
4. 主持2023年校本研究项目：基于OBE理念的《高级日语》课程思政教学模式设计案例研究（2023XB050）
5. 主持2023年校级教育教学改革项目：商务日语专业创业教育与专业课程的融合策略研究（2023JG072）
6. 主持2022年校本研究重点项目：课程思政多元化教学的创新性和有效性研究（2022XBZ07）
7. 主持2022年度校级质量工程建设项目：商务日语实践教学体系的构建与实施(2022JY016）
8. 主持2021年校级一流课程建设项目：线上线下混合类日语视听说（2021TYKC09）
9. 主持2020年校本研究项目：提高《商务日语》课程教学效果的策略研究（2020XBGR12）
10. 参与2024国家民委四川师范大学东南亚中心立项课题重点项目：“新亚太政策”背景下尹锡悦政府对东盟外交政策研究（2024DNYZD001）
部分学术论文
1. 江小娟. 基于OBE理念的“高级日语”课程思政教学研究[J]. 西部素质教育, 2024, 10 (23): 59-63.
2. 江小娟, 张守祥. 大学日语课程思政融合建设思路及实施路径研究——以广州理工学院为例[J]. 高教学刊, 2024, 10 (S2): 173-176.
3. 江小娟.基于应用型人才培养的地方高校商务日语专业实践教学体系建设[J].现代商贸工业,2024,45(06):137-139.
4. 江小娟. 线上线下混合式教学模式的实践探索——以“日语视听说”课程为例[J]. 科教导刊, 2023, (02): 97-100.
5. 江小娟. 提高《商务日语》课程教学效果的策略研究[J]. 牡丹江教育学院学报, 2021, (06): 74-76.
6. 江小娟. 《家族之苦3:蔷薇之妻》的女性意识[J]. 电影文学, 2019, (19): 159-161.
7. Jiang Xiaojuan.The Influence of Cultural Cognition on Japanese Language and Literature and the Countermeasures[A]Proceedings of 2019 3rd International Workshop on Arts,Culture,Literature and Language(IWACLL 2019)[C].Institute of Management Science and Industrial Engineering,Computer Science and Electronic Technology International Society,2019:5.
8. 江小娟. 试论中日甲午战争的影响及意义[J]. 鄂州大学学报, 2016, 23(01): 28-30+33.
9. 江小娟,黄国山.试论中国道家思想文化对日本思想家中江兆民的影响[J].华北水利水电大学学报(社会科学版),2016,32(01):67-69.
10. 江小娟.浅谈马克思主义视角下的高校教师价值观[J].湖北函授大学学报,2015,28(23):9-10.