申丹

发布时间:2024年04月17日 11:56 字体大小:

 

             

个人基本信息                                                        

   姓名:申丹                       性别:女      

职称:副教授                      专业:外国语言学及应用语言学

职务:系主任                     研究方向:翻译理论与实践

受教育背景                                                    

2000年9月—2003年6月邵阳学院(英语教育)

2005年9月—2008年12月中南大学(英语)(本科、硕士)

2021年1月至今 UUM(应用语言学)(博士)

工作经历                                                    

2003.9—2004.10:东莞市和丰家具五金有限公司 外贸部助理

2004.12—2006.7:香港九龙机械有限公司东莞办事处 翻译

2009.8—2013.9:广州城建职业学院 英语教师

2013.9—至今  :广州理工学院

近三年讲授的主要课程                                              

《英汉/汉英笔译》;《翻译概论》;《商务英语》;《英语写作》;《英语口语》

教科课题                                                  

主持广东省高校科研项目《基于大数据分析的大学生英语习得过程中的语言创新研究》,编号2020WTSCX156;主持2020年第十批中国外语教育基金项目《大学生英语习得过程中的语言创新研究》编号ZGYYJYJJ0B26;主持广州市课题《基于旅游翻译语料库的语言透过效应研究》,编号2019GZGJ0218。主持校级重点或一般课题5项;指导国家级大学生创新训练项目2项。

所获奖励                                                            

2019年度校教学质量奖;2019年度优秀教师奖;2019年度和2020年科研标兵奖;2021年获全国商务英语翻译教师金课大赛本科组二等奖。

科研成果                                                  

发表中文核心论文1篇,发过EI和国际会议核心论文6篇,发表普通中文期刊论文17篇。