冉海涛

发布时间:2024年04月17日 11:59 字体大小:

           

个人基本信息                                                        

姓名:冉海涛                       性别:男    

职称:副教授                      专业:英语

职务:副院长                      研究方向:翻译、英语教育

办公室:综合楼324                邮箱:22663914@qq.com

受教育背景                                                    

2000年9月—2004年6月湖北民族大学外国语学院      英语(本科)

2008年9月—2011年6月广州大学外国语学院   课程与教学论(英语)(硕士)

工作经历                                                  

2004年9月至今            广州理工学院(外国语学院)

近三年讲授的主要课程                                              

《英语视听说》;《英汉翻译》;《科技英语翻译》;《学术研究与论文写作》

教科课题                                                  

主持2017年广东高校省级重点平台和重大科研项目:“生态译学视角下译者能力的构建:以独立学院英语专业学生为例”

所获奖励                                                    

2018、2019、2020年度教学质量优秀奖(广州理工学院)

2017年指导学生参加广东省翻译大赛获得省级三等奖                                                  

论文发表

冉海涛. 基于构式语法的翻译能力提升策略.海外英语, 2016(12).

冉海涛. 生态译学视角下应用本科翻译教材建设. 佳木斯职业学院学报,2017(12).

冉海涛. 国产影视作品“走出去”的生态翻译策略. 电视研究,  2019(5).

冉海涛. 生态译学视角下翻译能力与翻译学习策略关系的实证研究. 牡丹江教育学院学报, 2020(7).

冉海涛. 生态翻译学视角的译者能力研究. 文化学刊, 2020(12).

冉海涛. 应用型本科院校英语专业翻译教育的生态译学反思. 开封文化职业学院学报, 2021(1).

学术兼职                                                  

剑桥商务英语(BEC)中级考官